A l'entrée de l'Archevêque, Yvain se leva précipitamment. Il connaissait Monseigneur et savait que la Marquise le tenait en très haute estime. S'inclinant profondément, il lui demanda, juste au moment où une jeune femme qu'il avait déjà aperçue dans les couloirs près de l'AHAO entrait à son tour dans le bureau :
Monseigneur, je suis à votre service. Dame..., ajouta-t-il en direction de l'arrivante.