[gdr] Arrivo del doge di Genova Mgineva4

Dopo aver a lungo viaggiato, dopo aver sbagliato strada ben due volte, finalmente la carrozza di Ginevra giunse al Castello di Avignon.
Scese aiutata dal cocchiere e si presentò all'entrata

Sono Maria Ginevra IV Carroz, Doge della Superba repubblica di Genova, sono attesa da sua Magnificenza Hersende de Brotel e da Sua Grandezza Diane de Lévignac-Champlecy

rimase poi in attesa

Après une longue voyagé, ayant manqué la route deux fois, enfin le chariot de Genève arive au château d'Avignon.
Elle redescendit aidé par le conducteur et se présenté à l'entrée

[B] Je suis Maria Ginevra IV Carroz, doge de Superba république de Gênes, sont maintenues par sa magnificence Hersende de BROTEL et sa grandeur Diane de Lévignac-Champlecy [/ b]

Elle attendait

Le Garde s'inclina avec respect devant la Doge et lui dit :

Bienvenue Votre Grâce. Vous êtes attendue à la Chancellerie au salon de Lioncourt
_________________________________________

La Guardia si inclinò con rispetto davanti al Doge e gli dice :

Benvenuto la Sua Grazia. La è aspettata alla Cancelleria nel salotto di Lioncourt